4. Mosebok 13,6
4 Dette var deres navn: fra Rubens stamme, Sjammua, sønn av Sakkur;
5 fra Simeons stamme, Sjafat, sønn av Hori;
fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne;
7 fra Issakars stamme, Jigal, sønn av Josef;
8 fra Efraims stamme, Hosea, sønn av Nun;
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- for Juda stamme Kaleb, Jefunnes sønn,
- OTB
- fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne;
- B1930
- for Juda stamme Kaleb, Jefunnes sønn,
- BSB
- from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
- KJV
- Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
- WEB
- Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
- ASV
- Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.
- DARBY
- for the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh;
- BLB
- From the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 34,19
Navnene er som følger: fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne;
Les i sammenheng4. Mosebok 14,6
Josva, Nuns sønn, og Kaleb, Jefunnes sønn, som var blant dem som hadde utforsket landet, rev i stykker klærne sine;
Les i sammenhengJosva 14,6–15
Da kom Judas folk til Josva i Gilgal, og Kaleb, Jefunnes sønn, kenisitten, sa til ham: "Du vet hva Herren sa til Moses, Guds mann, om deg og meg i Kadesj-Barnea.
Les i sammenheng4. Mosebok 14,30
Ingen av dere vil komme inn i landet Jeg sverget å gjøre til deres hjem, unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, og Josva, Nuns sønn.
Les i sammenheng4. Mosebok 13,30
Da stilnet Kaleb folket foran Moses og sa: "Vi bør dra opp og ta landet i eie, for vi kan helt sikkert seire over det."
Les i sammenheng4. Mosebok 14,24
Men fordi Min tjener Kaleb har en annen ånd og følger Meg helhjertet, vil Jeg føre ham inn i landet han utforsket, og hans etterkommere skal arve det.
Les i sammenheng4. Mosebok 26,65
For Herren hadde sagt om dem: "De skal sannelig dø i ørkenen." Ikke en av dem var igjen, unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.
Les i sammenheng1. Krønikebok 4,15
Kaleb var sønn av Jefunne, hans sønner var:
Les i sammenheng
Iru, Ela og Naam;
og sønnen til Ela var Kenaz.