4. Mosebok 1,30
28 Fra Issakars etterkommere: Alle mennene som var tjue år eller eldre og kvalifiserte for militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
29 Tallet fra Issakars stamme var 54 400.
Fra Sebulons etterkommere: Alle mennene som var tjue år eller eldre og kvalifiserte for militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
31 Tallet fra Sebulons stamme var 57 400.
32 Fra Josefs etterkommere: Fra Efraims stamme: Alle de kvalifiserte mennene som var tjue år eller eldre og i stand til militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Etterkommerne av Sebulons sønner, oppskrevet etter sine slekter og familier, med sine navn, fra tyveårsalderen og oppover, alle som kunne dra ut i krig,
- OTB
- Fra Sebulons etterkommere: Alle mennene som var tjue år eller eldre og kvalifiserte for militærtjeneste, ble oppført ved navn, etter opptegnelsene av deres klaner og familier.
- B1930
- Efterkommerne av Sebulons sønner, opskrevet efter sine ætter og familier, med sine navn, fra tyveårsalderen og opover, alle som kunde dra ut i krig,
- BSB
- From the sons of Zebulun, according to the records of their clans and families, counting the names of all those twenty years of age or older who could serve in the army,
- KJV
- Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
- WEB
- Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war:
- ASV
- Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers` houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
- DARBY
- Of the sons of Zebulun: their generations, after their families, according to their fathers' houses, by the number of the names, from twenty years old and upward, all that went forth to military service:
- BLB
- From the sons of Zebulun, their genealogies, by their clans, by the house of their fathers, by the number of names, from a son of twenty years and above, everyone going out to the host,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
4. Mosebok 26,26–27
Etterkommerne av Sebulon etter deres familier var: fra Sered, seredittenes familie; fra Elon, elonittenes familie; fra Jahleel, jahleelittenes familie.
Les i sammenheng4. Mosebok 2,7–8
Etter dem skal Sebulons stamme være. Lederen for Sebulon-folket er Eliab, sønn av Helon.
Les i sammenheng1. Mosebok 49,13
«Sebulon skal bo ved sjøen og være en havn for skip; hans grense skal strekke seg mot Sidon.
Les i sammenheng1. Mosebok 46,14
Sebulons sønner het Sered, Elon og Jahleel.
Les i sammenheng1. Mosebok 30,20
Lea sa: "Gud har gitt meg en god gave; nå vil min mann ære meg, fordi jeg har født ham seks sønner." Så kalte hun ham Sebulon.
Les i sammenheng