Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 7,2

1 ‘Dette er retningslinjene for skyldofferet; det er høyhellig.

Skyldofferet skal slaktes på samme sted som brennofferet, og blodet skal sprinkles rundt alteret.

3 Han skal ofre alt fettet: fetthalen og fettet som dekker innvollene,

4 og de to nyrene med fettet på dem nær hoftene, og den lange lappen av leveren, som han skal fjerne sammen med nyrene.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På det sted hvor brennofferet slaktes, skal skyldofferet slaktes, og dets blod skal sprenges rundt om på alteret.
OTB
Skyldofferet skal slaktes på samme sted som brennofferet, og blodet skal sprinkles rundt alteret.
B1930
På det sted hvor brennofferet slaktes, skal skyldofferet slaktes, og dets blod skal sprenges rundt om på alteret.
BSB
The guilt offering must be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and the priest shall sprinkle its blood on all sides of the altar.
KJV
In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.
WEB
In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle around on the altar.
ASV
In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about.
DARBY
in the place where they slaughter the burnt-offering shall they slaughter the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle on the altar round about.
BLB
In the place where they slaughter the burnt offering, they shall slaughter the guilt offering; and he shall sprinkle its blood on the altar all around.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 1,5

    Han skal slakte den unge oksen for Herrens åsyn, og Arons sønner, prestene, skal bære blodet og sprenge det rundt på alteret ved inngangen til møteteltet.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 1,11

    Han skal slakte det på nordsiden av alteret for Herrens åsyn, og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet rundt på alteret.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 6,25

    «Tal til Aron og hans sønner og si: ‘Dette er forskriftene for syndofferet: Syndofferet skal slaktes for Herrens åsyn på det stedet hvor brennofferet blir slaktet; det er høyhellig.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 4,33

    Han skal legge hånden på hodet dens og slakte den som et syndoffer på det stedet hvor brennofferet slaktes.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 4,29

    Han skal legge hånden på syndofferets hode og slakte det på brennofferets sted.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 1,3

    Hvis hans offer er et brennoffer fra storfeet, må han ofre en hann uten lyte. Han skal fremstille det ved inngangen til møteteltet, så det kan være akseptabelt for Herren.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 40,39

    I forhallen til porten var det to bord på hver side, brukt til slakting av brennoffer, syndoffer og skyldoffer.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 9,19–22

    Da Moses hadde forkynt hver befaling i loven for hele folket, tok han blodet av kalver og geiter, med vann, skarlagen ull og isop, og stenket bokrullen og hele folket.

    Les i sammenheng