3. Mosebok 26,4

Sammenlign

ÅB

da vil jeg gi dere regn i rette tid, og jorden skal gi sin grøde, og markens trær skal gi sin frukt.

OTB

da vil jeg gi regn i rett tid, slik at landet gir sin grøde og trærne på marken bærer sin frukt.

B1930

da vil jeg gi eder regn i rette tid, og jorden skal gi sin grøde, og markens trær skal gi sin frukt.

BSB

I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.

KJV

Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

WEB

then I will give you your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

ASV

then I will give your rains in their season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

DARBY

then I will give your rain in the season thereof, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;

BLB

then I will give to you⁺ rain in its season, and the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit,

Kryssreferanser