Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 25:17

FryktRettferdighetRettskaffenhetPenger og rikdom

15 You are to buy from your neighbor according to the number of years since the last Jubilee; he is to sell to you according to the number of harvest years remaining.

16 You shall increase the price in proportion to a greater number of years, or decrease it in proportion to a lesser number of years; for he is selling you a given number of harvests.

Do not take advantage of each other, but fear your God; for I am the LORD your God.

18 You are to keep My statutes and carefully observe My judgments, so that you may dwell securely in the land.

19 Then the land will yield its fruit, so that you can eat your fill and dwell in safety in the land.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og ingen av dere skal gjøre sin neste urett, men du skal frykte din Gud; for jeg er Herren deres Gud.
OTB
Ikke utnytt hverandre, men frykt din Gud; for jeg er Herren deres Gud.
B1930
Og ingen av eder skal gjøre sin næste urett, men du skal frykte din Gud; for jeg er Herren eders Gud.
BSB
Do not take advantage of each other, but fear your God; for I am the LORD your God.
KJV
Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God: for I am the LORD your God.
WEB
You shall not wrong one another, but you shall fear your God; for I am the LORD your God.
ASV
And ye shall not wrong one another; but thou shalt fear thy God: for I am Jehovah your God.
DARBY
And ye shall not oppress one another; but thou shalt fear thy God; for I am Jehovah your God.
BLB
And you⁺ shall not oppress one another, and you shall fear your God. For I [am] YHWH your⁺ God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Leviticus 19:32

    You are to rise in the presence of the elderly, honor the aged, and fear your God. I am the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 19:14

    You must not curse the deaf or place a stumbling block before the blind, but you shall fear your God. I am the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 25:43

    You are not to rule over them harshly, but you shall fear your God.

    Les i sammenheng

  • Exodus 20:20

    “Do not be afraid,” Moses replied. “For God has come to test you, so that the fear of Him may be before you, to keep you from sinning.”

    Les i sammenheng

  • Leviticus 25:14

    If you make a sale to your neighbor or a purchase from him, you must not take advantage of each other.

    Les i sammenheng

  • Genesis 42:18

    and on the third day he said to them, “I fear God. So do this and you will live:

    Les i sammenheng

  • Malachi 3:5

    “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.

    Les i sammenheng

  • Romans 11:20

    That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.

    Les i sammenheng