3. Mosebok 24,23

Sammenlign

ÅB

Og Moses sa dette til Israels barn, og de førte spotteren utenfor leiren og steinet ham - Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses.

OTB

Så talte Moses til israelittene, og de førte spotteren utenfor leiren og steinet ham. Israelittene gjorde akkurat som Herren hadde befalt Moses.

B1930

Og Moses sa dette til Israels barn, og de førte spotteren utenfor leiren og stenet ham - Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses.

BSB

Then Moses spoke to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him. So the Israelites did as the LORD had commanded Moses.

KJV

And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses.

WEB

Moses spoke to the children of Israel; and they brought him who had cursed out of the camp, and stoned him with stones. The children of Israel did as the LORD commanded Moses.

ASV

And Moses spake to the children of Israel; and they brought forth him that had cursed out of the camp, and stoned him with stones. And the children of Israel did as Jehovah commanded Moses.

DARBY

And Moses spoke to the children of Israel; and they led the reviler outside the camp and stoned him with stones. And the children of Israel did as Jehovah had commanded Moses.

BLB

And Moses spoke to the sons of Israel, and they took him who had cursed to the outside of the camp, and they stoned him with stones. And the sons of Israel did as YHWH had commanded Moses.

Kryssreferanser