Leviticus 18:5

3 After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances.

4 Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.

Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.

6 None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.

7 The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og dere skal holde mine lover og mine bud, for det menneske som gjør etter dem, skal leve ved dem; jeg er Herren.
OTB
Derfor, hold mine forskrifter og mine dommer, for den som følger dem skal leve ved dem. Jeg er Herren.
B1930
Og I skal holde mine lover og mine bud, for det menneske som gjør efter dem, skal leve ved dem; jeg er Herren.
BSB
Keep My statutes and My judgments, for the man who does these things will live by them. I am the LORD.
KJV
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.
WEB
You shall therefore keep my statutes and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am the LORD.
ASV
Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah.
DARBY
And ye shall observe my statutes and my judgments, by which the man that doeth them shall live: I am Jehovah.
BLB
And you⁺ shall keep My statutes and My judgments, which the man shall do them, and he shall live by them. I [am] YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Galatians 3:12

    And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 20:11

    And I gave them my statutes, and shewed them my judgments, which if a man do, he shall even live in them.

    Les i sammenheng
  • Romans 10:5

    For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 20:21

    Notwithstanding the children rebelled against me: they walked not in my statutes, neither kept my judgments to do them, which if a man do, he shall even live in them; they polluted my sabbaths: then I said, I would pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the wilderness.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 20:13

    But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

    Les i sammenheng
  • Luke 10:28

    And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.

    Les i sammenheng
  • Exodus 6:6

    Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:

    Les i sammenheng
  • Exodus 6:2

    And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:

    Les i sammenheng