Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 16,3

AronHoly Place

1 Herren talte til Moses etter at Arons to sønner var døde, de som døde da de trådte fram for Herrens åsyn.

2 Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke må gå inn i helligdommen innenfor forhenget, foran soningslokket på arken, når som helst han vil, for da vil han dø; for jeg vil vise meg i skyen over soningslokket.

Aron skal gå inn i helligdommen med en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.

4 Han skal kle seg i en hellig linkjortel, ha benklær av lin nærmest kroppen, binde om seg med et belte av lin og ha en lue av lin på hodet. Dette er hellige klær, og han skal bade kroppen i vann før han tar dem på.

5 Han skal ta fra Israels menighet to geitebukker til syndoffer og en vær til brennoffer.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dette skal Aron ha med seg når han går inn i helligdommen: en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.
OTB
Aron skal gå inn i helligdommen med en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.
B1930
Dette skal Aron ha med sig når han går inn i helligdommen: en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.
BSB
This is how Aaron is to enter the Holy Place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.
KJV
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
WEB
“Aaron shall come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.
ASV
Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
DARBY
In this manner shall Aaron come into the sanctuary: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.
BLB
In this [way] Aaron shall come to the Holy Place; with a bull, a son of the herd, for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 4,3

    hvis den salvede presten synder og bringer skyld over folket, skal han bringe Herren en ung okse uten lyte som syndoffer for synden han har begått.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 9,24–25

    For Kristus gikk ikke inn i en helligdom laget av menneskehender, en ren kopi av den sanne; han gikk inn i himmelen selv, nå for å tre fram for Guds åsyn for oss.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 8,18

    Han førte så fram væren til brennofferet, og Aron og hans sønner la hendene på dens hode.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 9,7

    Men det var bare ypperstepresten som gikk inn i det indre rommet, og han gjorde det bare én gang i året, alltid med blod, som han ofret for seg selv og for de synder folket uvitende hadde begått.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 1,10

    Men hvis hans offer er et brennoffer fra småfeet, enten fra sauene eller geitene, skal han ofre en hann uten lyte.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 9,12

    Han gikk ikke inn ved hjelp av blodet fra geiter og kalver, men med sitt eget blod gikk han inn i Det aller helligste én gang for alle, og sikret evig forløsning.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 8,14

    Han presenterte oksen til syndofferet, og Aron og hans sønner la hendene på dens hode.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 9,3

    Så tal til israelittene og si: ‘Ta en geitebukk til et syndoffer, og en kalv og et lam, begge ett år gamle og uten lyte, til et brennoffer,

    Les i sammenheng