Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 16,11

Aron

9 Aron skal ofre den bukken som loddet for Herren faller på, og ofre den som syndoffer.

10 Men bukken som loddet for syndebukken faller på, skal stilles levende fram for Herrens åsyn for å gjøre soning over den, for å sende den ut i ørkenen som syndebukk.

Aron skal føre fram oksen som er hans eget syndoffer for å gjøre soning for seg selv og sitt hus, og han skal slakte oksen som er hans eget syndoffer.

12 Han skal ta en skål full av glødende kull fra alteret for Herrens åsyn og to hender fulle av finmalt velluktende røkelse og bringe det innenfor forhenget.

13 Han skal legge røkelsen på ilden for Herrens åsyn, og skyen av røkelse skal dekke soningslokket over vitnesbyrdets tavler, så han ikke skal dø.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Når Aron fører fram sin egen syndoffer-okse og gjør soning for seg og sitt hus, skal han først slakte syndoffer-oksen.
OTB
Aron skal føre fram oksen som er hans eget syndoffer for å gjøre soning for seg selv og sitt hus, og han skal slakte oksen som er hans eget syndoffer.
B1930
Når Aron fører frem sin egen syndoffer-okse og gjør soning for sig og sitt hus, skal han først slakte syndoffer-oksen.
BSB
When Aaron presents the bull for his sin offering and makes atonement for himself and his household, he is to slaughter the bull for his own sin offering.
KJV
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
WEB
“Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself.
ASV
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin-offering which is for himself:
DARBY
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall slaughter the bullock of the sin-offering which is for himself.
BLB
And Aaron shall bring near the bull of the sin offering that is for himself, and he shall make atonement on behalf of himself, and on behalf of his house, and he shall slaughter the bull of the sin offering, which [is] for himself.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 16,6

    Aron skal ofre oksen som er hans eget syndoffer for å gjøre soning for seg selv og sitt hus.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 9,7

    Men det var bare ypperstepresten som gikk inn i det indre rommet, og han gjorde det bare én gang i året, alltid med blod, som han ofret for seg selv og for de synder folket uvitende hadde begått.

    Les i sammenheng

  • 3. Mosebok 16,3

    Aron skal gå inn i helligdommen med en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 7,27

    I motsetning til de andre yppersteprestene, trenger Han ikke å ofre ofre dag etter dag, først for sine egne synder, og deretter for folkets synder. Han ofret for deres synder en gang for alle da Han ga seg selv.

    Les i sammenheng