Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

3. Mosebok 14,39

37 Han skal undersøke muggen på veggene, og hvis den har grønnlige eller rødaktige fordypninger som ser dypere ut enn overflaten av veggen,

38 skal presten gå ut av huset og stenge det i syv dager.

På den syvende dagen skal presten komme tilbake for å undersøke huset på nytt. Hvis muggen har spredt seg på veggene,

40 skal han befale at de forurensede steinene blir revet ut og kastet på et urent sted utenfor byen.

41 Han må få alle de innvendige veggene i huset skrapt, og materialet som blir skrapt av tatt til et urent sted utenfor byen.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den syvende dag skal presten komme igjen, og når han da ser på det og finner at flekkene har bredt seg ut på husets vegger,
OTB
På den syvende dagen skal presten komme tilbake for å undersøke huset på nytt. Hvis muggen har spredt seg på veggene,
B1930
Den syvende dag skal presten komme igjen, og når han da ser på det og finner at flekkene har bredt sig ut på husets vegger,
BSB
On the seventh day the priest is to return and inspect the house. If the mildew has spread on the walls,
KJV
And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
WEB
The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,
ASV
And the priest shall come again the seventh day, and shall look; and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
DARBY
And the priest shall come again the seventh day, and when he looketh, and behold, the plague hath spread in the walls of the house,
BLB
And the priest shall return on the seventh day and he shall examine, and behold, [if] the plague has spread in the walls of the house,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser