Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Leviticus 10:2

Dom og rettferdig straffGuds hellighet

1 And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the LORD, which he commanded them not.

And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.

3 Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.

4 And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of Uzziel the uncle of Aaron, and said unto them, Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da gikk det ild ut fra Herrens åsyn og fortærte dem, og de døde for Herrens åsyn.
OTB
Ild kom ut fra Herrens nærvær og fortærte dem, og de døde foran Herren.
B1930
Da gikk det ild ut fra Herrens åsyn og fortærte dem, og de døde for Herrens åsyn.
BSB
So fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died in the presence of the LORD.
KJV
And there went out fire from the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
WEB
Fire came out from before the LORD, and devoured them, and they died before the LORD.
ASV
And there came forth fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
DARBY
And there went out fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
BLB
And fire went out from before the face of YHWH, and it consumed them, and they died before the face of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 26:61

    And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

    Les i sammenheng

  • Leviticus 9:24

    And there came a fire out from before the LORD, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.

    Les i sammenheng

  • Numbers 16:35

    And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

    Les i sammenheng

  • Numbers 3:3–4

    These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 6:7

    And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 10:11

    Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.

    Les i sammenheng

  • Acts 5:5

    And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 1:12

    And Elijah answered and said unto them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

    Les i sammenheng