2 Timothy 3:10

8 Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.

9 But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.

But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.

12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men du har fulgt etter min lære, min ferd, mitt forsett, min tro, min langmodighet, min kjærlighet, min tålmodighet,
OTB
Nå har du fulgt min lære, livsførsel, hensikt, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,
B1930
Men du har efterfulgt min lære, min ferd, mitt forsett, min tro, min langmodighet, min kjærlighet, min tålmodighet,
BSB
You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,
KJV
But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
WEB
But you followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,
ASV
But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
DARBY
But *thou* hast been thoroughly acquainted with my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, endurance,
BLB
But you have closely followed my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, endurance,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Timothy 6:11

    But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

    Les i sammenheng
  • Titus 2:7

    In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

    Les i sammenheng
  • 2 Peter 1:5–7

    And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;

    Les i sammenheng
  • 1 Timothy 4:6

    If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

    Les i sammenheng
  • Philippians 2:22

    But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 13:9

    Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.

    Les i sammenheng
  • Acts 11:23

    Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.

    Les i sammenheng
  • Romans 16:17

    Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

    Les i sammenheng