Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Timoteus 2,17

HymeneusFiletus
Ord og taleÅndelig kamp

15 Gjør ditt ytterste for å fremstille deg selv godkjent for Gud som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, som håndterer sannhetens ord riktig.

16 Men unngå uærbødig og tom prat, for det vil føre til ytterligere ugudelighet,

og deres prat vil spre seg som en skadelig infeksjon. Blant dem er Hymeneus og Filetus,

18 som har forvillet seg fra sannheten, og hevder at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de undergraver troen til noen.

19 Likevel står Guds faste grunnvoll fast, med dette seglet: "Herren kjenner dem som er Hans;" og, "Enhver som påkaller Herrens navn må vende seg bort fra ondskap."

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og deres ord vil spise om seg som dødt kjøtt. Blant disse er Hymeneus og Filetus,
OTB
og deres prat vil spre seg som en skadelig infeksjon. Blant dem er Hymeneus og Filetus,
B1930
og deres ord vil ete om sig som dødt kjøtt. Blandt disse er Hymeneus og Filetus,
BSB
and the talk of such men will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus,
KJV
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymenaeus and Philetus;
WEB
and those words will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus:
ASV
and their word will eat as doth a gangrene: or whom is Hymenaeus an Philetus;
DARBY
and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus;
BLB
and their word will have pasture like gangrene, of whom are Hymenaeus and Philetus,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Timoteus 1,20

    Blant disse er Hymeneus og Alexander, som jeg har overgitt til Satan, så de kan lære å ikke spotte.

    Les i sammenheng

  • Nahum 3,15

    Der vil ilden fortære deg,
    Sverdet vil hugge deg ned;
    Det vil fortære deg som gresshoppen.
    Mangfoldiggjør deg som den krypende gresshoppen,
    Mangfoldiggjør deg som den vandrende gresshoppen.

    Les i sammenheng

  • Jakob 5,3

    Deres gull og sølv har rustet, og rusten deres skal være et vitnesbyrd mot dere og fortære deres kjøtt som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager.

    Les i sammenheng