Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Timothy 1:13

Jesus
Guds ordTroKjærlighet til andre

11 to which I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher.

12 For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.

14 Guard the treasure entrusted to you, with the help of the Holy Spirit who dwells in us.

15 You know that everyone in the Province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ha til forbilde de sunde ord som du har hørt av meg, i tro og kjærlighet i Kristus Jesus;
OTB
Hold fast ved mønsteret av sunn undervisning som du har hørt fra meg, i troen og kjærligheten som er i Kristus Jesus.
B1930
Ha til forbillede de sunde ord som du har hørt av mig, i tro og kjærlighet i Kristus Jesus;
BSB
Hold on to the pattern of sound teaching you have heard from me, with the faith and love that are in Christ Jesus.
KJV
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
WEB
Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
ASV
Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
DARBY
Have an outline of sound words, which [words] thou hast heard of me, in faith and love which [are] in Christ Jesus.
BLB
Hold the pattern of sound words, which you heard from me, in the faith and love that [are] in Christ Jesus.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Titus 1:9

    He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 3:14

    But as for you, continue in the things you have learned and firmly believed, since you know from whom you have learned them.

    Les i sammenheng

  • Philippians 4:9

    Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me, put it into practice. And the God of peace will be with you.

    Les i sammenheng

  • Romans 6:17

    But thanks be to God that, though you once were slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were committed.

    Les i sammenheng

  • 2 Timothy 2:2

    And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.

    Les i sammenheng

  • Revelation 3:11

    I am coming soon. Hold fast to what you have, so that no one will take your crown.

    Les i sammenheng

  • Revelation 3:3

    Remember, then, what you have received and heard. Keep it and repent. If you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know the hour when I will come upon you.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 1:14

    And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.

    Les i sammenheng