Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Thessalonians 3:17

Paulus

15 Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother.

16 Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.

18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hilsen med min, Paulus' hånd; dette er et merke i hvert brev; slik skriver jeg:
OTB
Jeg, Paulus, skriver denne hilsenen med min egen hånd, og dette er et kjennetegn i hvert brev; slik skriver jeg.
B1930
Hilsen med min, Paulus' hånd; dette er et merke i hvert brev; således skriver jeg:
BSB
This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.
KJV
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
WEB
I, Paul, write this greeting with my own hand, which is the sign in every letter. This is how I write.
ASV
The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
DARBY
The salutation by the hand of me, Paul, which is [the] mark in every letter; so I write.
BLB
The greeting [is] in my own hand—Paul, which is [my] sign in every letter. In this way I write.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser