Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 23:2

Den hellige åndGuds ordProfeti

1 Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.

3 The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

4 And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herrens Ånd taler gjennom meg, og hans ord er på min tunge.
OTB
"Herrens Ånd talte gjennom meg,
Og Hans ord var på min tunge.
B1930
Herrens Ånd taler gjennem mig, og hans ord er på min tunge.
BSB
The Spirit of the LORD spoke through me; His word was on my tongue.
KJV
The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.
WEB
“The LORD’s Spirit spoke by me. His word was on my tongue.
ASV
The Spirit of Jehovah spake by me, And his word was upon my tongue.
DARBY
The Spirit of Jehovah spoke by me, And his word was on my tongue.
BLB
The Spirit of YHWH spoke by me, and His word [was] on my tongue.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser