Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Samuel 22:36

FrelseBeskyttelse og trygghetNådeYdmykhet

34 He maketh my feet like hinds’ feet: and setteth me upon my high places.

35 He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

37 Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

38 I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og du gir meg din frelse til skjold, og din mildhet gjør meg stor.
OTB
Du har også gitt meg frelsens skjold,
Og Din støtte gjør meg stor.
B1930
Og du gir mig din frelse til skjold, og din mildhet gjør mig stor.
BSB
You have given me Your shield of salvation, and Your gentleness exalts me.
KJV
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
WEB
You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
ASV
Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy gentleness hath made me great.
DARBY
And thou didst give me the shield of thy salvation, And thy condescending gentleness hath made me great.
BLB
And You have given me the shield of Your salvation, and Your gentleness has made me great.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ephesians 6:16

    Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

    Les i sammenheng

  • Psalms 84:11

    For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.

    Les i sammenheng

  • Psalms 115:14

    The LORD shall increase you more and more, you and your children.

    Les i sammenheng

  • Psalms 18:35

    Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

    Les i sammenheng

  • Genesis 22:17

    That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

    Les i sammenheng

  • Genesis 12:2

    And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:

    Les i sammenheng

  • Genesis 15:1

    After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

    Les i sammenheng