2. Samuelsbok 20,26
24 Adoram var over den tvungne arbeidskraften, og Josjafat, sønn av Ahilud, var skriveren.
25 Sjeba var sekretær, og Sadok og Abjatar var prester.
Og Ira, jairitten, var også prest for David.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ja'iritten Ira var også prest[^3] hos David.
[^1]: Seba.
[^2]: hun taler i byens navn.
[^3]: slik som 2SA 8, 18. - OTB
- Og Ira, jairitten, var også prest for David.
- B1930
- Ja'iritten Ira var også prest hos David. / < likesom 2SA 8, 18.>
- BSB
- and Ira the Jairite was David’s priest.
- KJV
- And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
- WEB
- and Ira the Jairite was chief minister to David.
- ASV
- and also Ira the Jairite was chief minister unto David.
- DARBY
- and Ira also, the Jairite, was David's chief ruler.
- BLB
- and Ira the Jairite was a chief minister to David.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Samuelsbok 23,38
Ira, en Jitritt; Gareb, en annen Jitritt,
Les i sammenheng2. Mosebok 2,14
Mannen svarte: «Hvem har satt deg til hersker og dommer over oss? Har du tenkt å drepe meg slik du drepte egypteren?» Da ble Moses redd og tenkte: «Sannelig, saken er kjent.»
Les i sammenheng1. Krønikebok 11,40
Ira, fra Jattir,
Les i sammenheng
og også Gareb, fra Jattir,2. Mosebok 24,11
Likevel løftet han ikke hånden mot lederne av israelittene; de så Gud, og de spiste og drakk.
Les i sammenheng1. Mosebok 41,45
Farao ga Josef navnet Zafenat-Paneah og ga ham Asenat, datter av Potifera, prest i On, til kone. Og Josef reiste gjennom hele landet Egypt.
Les i sammenheng1. Mosebok 41,43
Han lot ham kjøre i sin andre vogn, og folk ropte foran ham: "Bøy kne!" Slik satte han ham over hele landet Egypt.
Les i sammenheng2. Samuelsbok 8,18
Benaja, sønn av Jojada, var over keretittene og peletittene, og Davids sønner var hovedembetsmenn.
Les i sammenhengDommerne 10,4–5
Jair hadde tretti sønner som red på tretti esler, og de eide tretti byer i Gilead, kjent til denne dag som Havvot-Jair.
Les i sammenheng