Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Samuelsbok 19,1

AbsalomJoab
Sorg
Da ble det meldt til Joab: "Se, kongen gråter og sørger over Absalom."

2 Så seieren den dagen ble vendt til sorg for hele folket, for folket hørte det bli sagt den dagen: "Kongen sørger over sin sønn."

3 Og folket snek seg inn i byen den dagen som folk sniker seg bort når de er ydmyket etter å ha flyktet i kamp.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Folk kom og sa til Joab: Kongen gråter og sørger over Absalom.
OTB
Da ble det meldt til Joab: "Se, kongen gråter og sørger over Absalom."
B1930
Folk kom og sa til Joab: Kongen gråter og sørger over Absalom.
BSB
Then it was reported to Joab, “The king is weeping and mourning over Absalom.”
KJV
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
WEB
Joab was told, “Behold, the king weeps and mourns for Absalom.”
ASV
And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.
DARBY
And it was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom.
BLB
And it was declared to Joab, “Behold, the king is weeping and mourning for Absalom.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 18,5

    Og kongen befalte Joab, Abisjai og Ittai og sa: "Vis mildhet for min skyld mot den unge mannen Absalom." Og alt folket hørte kongen gi ordre angående Absalom til høvedsmennene.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,14

    Da sa Joab: "Jeg vil ikke kaste bort tid med deg." Så tok han tre spyd i hånden og stakk dem i hjertet på Absalom mens han fortsatt var i live midt i eiken.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 17,25

    En tåpelig sønn bringer sorg til sin far og bedrøvelse til moren som fødte ham.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,33

    Da ble kongen dypt rystet, og han gikk opp til kammeret over porten og gråt. Mens han gikk, sa han: "Å min sønn Absalom, min sønn, min sønn Absalom! Hadde jeg bare dødd i stedet for deg, Å Absalom, min sønn, min sønn!"

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,12

    Men mannen sa til Joab: "Selv om jeg fikk tusen sølvstykker, ville jeg ikke rekke ut min hånd mot kongens sønn; for i vår høring befalte kongen deg, Abisjai og Ittai og sa: 'Beskytt den unge mannen Absalom for min skyld.'

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 18,20

    Men Joab sa til ham: "Du skal ikke bringe nyheter i dag, men du skal bringe nyheter en annen dag. I dag skal du ikke bringe nyheten, fordi kongens sønn er død."

    Les i sammenheng