2 Peter 3:2

Sammenlign

ÅB

for å minne dere om de ord som tidligere er talt av de hellige profetene, og budet fra vår Herre og frelser, som apostlene deres har forkynt,

OTB

for å huske de ord som ble talt på forhånd av de hellige profeter og Herrens og Frelserens bud gitt ved deres apostler.

B1930

til å minnes de ord som forut er talt av de hellige profeter, og Herrens og frelserens bud, som eders apostler har forkynt,

BSB

by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.

KJV

That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:

WEB

that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets and the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior,

ASV

that ye should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of the Lord and Saviour through your apostles:

DARBY

to be mindful of the words spoken before by the holy prophets, and of the commandment of the Lord and Saviour by your apostles;

BLB

to remember the words having been spoken beforehand by the holy prophets, and of the commandment of the Lord and Savior by your⁺ apostles,

Kryssreferanser