2. Mosebok 8,12

¹⁰ Farao svarte: «I morgen.» Moses sa: «Det skal bli som du sier, så du kan vite at det ikke er noen som Herren vår Gud.

¹¹ Froskene vil forlate deg, dine hus, dine embetsmenn og ditt folk; de vil bare bli igjen i Nilen.»

Etter at Moses og Aron hadde forlatt farao, ropte Moses til Herren angående froskene han hadde påført farao.

¹³ Og Herren gjorde som Moses ba om. Froskene døde i husene, gårdsplassene og på markene.

¹⁴ De ble samlet i hauger, og landet stinket av dem.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Så gikk Moses og Aron ut igjen fra Farao, og Moses ropte til Herren for froskenes skyld som han hadde ført over Farao.
OTB: Etter at Moses og Aron hadde forlatt farao, ropte Moses til Herren angående froskene han hadde påført farao.
B1930: Så gikk Moses og Aron ut igjen fra Farao, og Moses ropte til Herren for froskenes skyld som han hadde ført over Farao.

BSB: After Moses and Aaron had left Pharaoh, Moses cried out to the LORD for help with the frogs that He had brought against Pharaoh.
KJV: And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto the LORD because of the frogs which he had brought against Pharaoh.
WEB: Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried to the LORD concerning the frogs which he had brought on Pharaoh.
ASV: And Moses and Aaron went out from Pharaoh: and Moses cried unto Jehovah concerning the frogs which he had brought upon Pharaoh.
DARBY: And Moses and Aaron went out from Pharaoh; and Moses cried to Jehovah because of the frogs that he had brought against Pharaoh.
BLB: And Moses and Aaron went out from Pharaoh, and Moses cried out to YHWH concerning the matter of the frogs which He had placed upon Pharaoh.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Jakob 5,16–18
Bekjenn derfor deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig persons bønn er kraftig og virksom.
Les i sammenheng
2. Mosebok 10,18
Så forlot Moses farao og ba til Herren.
Les i sammenheng
1. Samuelsbok 12,23
Når det gjelder meg, ville jeg aldri synde mot Herren ved å slutte å be for dere; i stedet vil jeg veilede dere på den gode og rette veien.
Les i sammenheng
2. Mosebok 8,30
Moses forlot da farao og ba til Herren,
Les i sammenheng
2. Mosebok 9,33
Da forlot Moses farao og gikk ut av byen. Han strakte ut hendene sine til Herren; tordenen og haglet opphørte, og regnet strømmet ikke lenger ned på jorden.
Les i sammenheng
2. Mosebok 32,11
Men Moses søkte Herrens, sin Guds, gunst og sa: «Herre, hvorfor brenner din vrede mot ditt folk, som du førte ut fra landet Egypt med stor kraft og mektig hånd?
Les i sammenheng
Esekiel 36,37
Så sier Herren Gud: Jeg vil igjen svare på bønnen fra Israels hus og gjøre dette for dem: Jeg vil øke deres folk som en flokk.
Les i sammenheng
2. Mosebok 8,8
Farao kalte på Moses og Aron og sa: «Be til Herren om å fjerne froskene fra meg og mitt folk, så vil jeg la ditt folk dra for å ofre til Herren.»
Les i sammenheng