Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 7,2

AronIsraelFarao

1 Da sa Herren til Moses: «Se, jeg har gjort deg som Gud for farao, og din bror Aron skal være din profet.

Du skal tale alt det jeg befaler deg, og din bror Aron skal si til farao at han skal la israelittene dra ut av sitt land.

3 Men jeg vil forherde faraos hjerte, så jeg kan mangfoldiggjøre mine tegn og under i Egypt.

4 Farao vil ikke lytte til dere, så jeg vil legge min hånd på Egypt og føre ut mine hærer, mitt folk israelittene, ved store straffedommer.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du skal tale alt det jeg befaler deg; men Aron, din bror, skal tale til Farao, og han skal la Israels barn fare ut av sitt land.
OTB
Du skal tale alt det jeg befaler deg, og din bror Aron skal si til farao at han skal la israelittene dra ut av sitt land.
B1930
Du skal tale alt det jeg byder dig; men Aron, din bror, skal tale til Farao, og han skal la Israels barn fare ut av sitt land.
BSB
You are to speak all that I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his land.
KJV
Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.
WEB
You shall speak all that I command you; and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land.
ASV
Thou shalt speak all that I command thee; and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land.
DARBY
Thou shalt speak all that I command thee; and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land.
BLB
You shall speak all that I command you, and Aaron your brother shall speak to Pharaoh, that he may send out the sons of Israel from his land.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 4,15

    Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn; jeg vil være med dere begge når dere taler og vil instruere dere i hva dere skal gjøre.

    Les i sammenheng

  • Esekiel 3,10

    Dessuten sa Han til meg: “Menneskesønn, ta til ditt hjerte alle de ord jeg skal tale til deg og lytt nøye.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 6,29

    at Herren instruerte Moses og sa: «Jeg er Herren; formidle til farao, kongen av Egypt, alt jeg sier til deg.»

    Les i sammenheng

  • Jeremia 1,7

    Men Herren sa til meg, "Si ikke, 'Jeg er for ung,' for du må gå til alle jeg sender deg til og tale hva enn jeg befaler deg.

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 4,2

    Dere skal ikke legge noe til det ordet jeg befaler dere, og heller ikke trekke noe fra det, så dere kan holde Herrens, deres Guds, bud som jeg gir dere.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 22,14

    Men Mika sa: "Så sant Herren lever, jeg vil bare si det Herren sier til meg."

    Les i sammenheng

  • Esekiel 3,17

    “Menneskesønn, jeg har utnevnt deg til en vaktmann for Israels hus; så hør det ord jeg taler og gi dem advarsel fra Meg.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 1,17

    "Forbered deg! Reis deg og si til dem hva enn jeg befaler deg. Bli ikke motløs av dem, ellers vil jeg gjøre deg motløs foran dem.

    Les i sammenheng