Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 40,2

1 Da talte Herren til Moses:

"På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.

3 Du skal plassere paktens ark inni det og dekke arken med forhenget.

4 Ta inn bordet og ordne dets gjenstander. Ta så inn lysestaken og sett opp dens lamper.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
I den første måned, på den første dag i måneden, skal du reise tabernaklet, sammenkomstens telt.
OTB
"På den første dagen i den første måneden skal du sette opp tabernaklet, møteteltet.
B1930
I den første måned, på den første dag i måneden, skal du reise tabernaklet, sammenkomstens telt.
BSB
“On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the Tent of Meeting.
KJV
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
WEB
“On the first day of the first month you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting.
ASV
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
DARBY
On the day of the first month, on the first of the month, shalt thou set up the tabernacle of the tent of meeting.
BLB
“On the first day of the month, in the first month, you shall raise up the tabernacle of the Tent of Meeting.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser