Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 29,31

29 "Arons hellige klær skal tilhøre hans etterkommere etter ham, slik at de kan bli salvet og innviet i dem.

30 Sønnen som etterfølger ham som prest, og kommer til telthelligdommen for å tjene i Det hellige, skal bære dem i syv dager.

"Ta innvielsesværen og kok dens kjøtt på et hellig sted.

32 Ved inngangen til telthelligdommen skal Aron og hans sønner spise kjøttet av væren og brødet som er i kurven.

33 De skal spise de tingene som forsoning ble gjort med ved deres innvielse og innvielse, men ingen utenforstående skal spise dem, fordi de er hellige.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal du ta innvielses-væren og koke kjøttet på et hellig sted.
OTB
"Ta innvielsesværen og kok dens kjøtt på et hellig sted.
B1930
Så skal du ta innvielses-væren og koke kjøttet på et hellig sted.
BSB
You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.
KJV
And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
WEB
“You shall take the ram of consecration and boil its meat in a holy place.
ASV
And thou shalt take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
DARBY
And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place.
BLB
And the ram of the ordination you shall take and boil its flesh in a holy place.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 3. Mosebok 8,31

    Moses instruerte så Aron og hans sønner: "Kok kjøttet ved inngangen til telthelligdommen og spis det der med brødet fra kurven med innvielsesofre, slik jeg ble befalt: 'Aron og hans sønner skal spise det.'

    Les i sammenheng

  • Esekiel 46,20–24

    Han sa til meg: “Dette er stedet hvor prestene skal koke skyldofferet og syndofferet og bake grødofferet, for å unngå å bringe dem inn i den ytre forgården og hellige folket.”

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 2,13

    Prestenes skikk med folket var at når noen brakte et offer, kom prestens tjener med en tre-tannet gaffel mens kjøttet kokte,

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 2,15

    Selv før fettet ble brent, kom prestens tjener og sa til den som ofret, "Gi presten kjøtt å steke. Han vil ikke ta imot kokt kjøtt fra deg—bare rått."

    Les i sammenheng