Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 25,29

27 Ringene skal være nær kanten for å holde stengene som brukes til å bære bordet.

28 Lag stengene av akasietre, kle dem med gull, og bruk dem til å bære bordet.

Lag dets tallerkener, fat, kanner og boller til å helle ut ofringer, alt av rent gull.

30 Legg skuebrødet på dette bordet for å være foran meg til enhver tid.

31 "Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken, dens base og dens skaft, skal være laget av hamret arbeid; dens blomsterlignende skåler, knopper og blomster skal være i ett stykke med den.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skal du gjøre fatene og skålene som hører til bordet, og kannene og begerne som det skal ofres drikkoffer med; av rent gull skal du gjøre dem.
OTB
Lag dets tallerkener, fat, kanner og boller til å helle ut ofringer, alt av rent gull.
B1930
Så skal du gjøre fatene og skålene som hører til bordet, og kannene og begerne som det skal ofres drikkoffer med; av rent gull skal du gjøre dem.
BSB
You are also to make the plates and dishes, as well as the pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.
KJV
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
WEB
You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls with which to pour out offerings. You shall make them of pure gold.
ASV
And thou shalt make the dishes thereof, and the spoons thereof, and the flagons thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out: of pure gold shalt thou make them.
DARBY
And thou shalt make the dishes thereof, and cups thereof, and goblets thereof, and bowls thereof, with which to pour out: of pure gold shalt thou make them.
BLB
And you shall make its dishes, and its pans, and its pitchers, and its bowls with which it shall be poured out; of pure gold you shall make them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 4. Mosebok 4,7

    Over skuebrødsbordet skal de legge et fiolett klede og sette på det fatene, pannene, offerskålene og kannene til drikkofferet; det kontinuerlige brødet skal forbli på det.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 37,16

    Han laget av rent gull redskapene til bordet—tallerkener, fat, boller og kanner til å helle ut drikkoffer.

    Les i sammenheng

  • Åpenbaringen 3,20

    Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

    Les i sammenheng

  • 4. Mosebok 7,13

    Hans offer besto av en sølvfat som veide 130 sekel og en sølvbolle som veide 70 sekel, begge etter helligdommens sekel, fylt med fint mel blandet med olje som et grødeoffer;

    Les i sammenheng

  • Esra 1,9–11

    Dette var inventaret:
    tretti gullfat,
    tusen sølvfat,
    og tjueni sølvpanner;

    Les i sammenheng

  • Høysangen 5,1

    Jeg er kommet til min hage, min søster, min brud; Jeg har samlet min myrra sammen med min balsam. Jeg har spist min honningkake og min honning; Jeg har drukket min vin og min melk. Spis, venner; Drikk og bli beruset av kjærlighet.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 4,22

    og slukkerne, bollene, skjeene og ildpannene av rent gull;
    og inngangen til huset, dets indre dører for Det Aller Helligste, og dørene til huset, det vil si hovedrommet, laget av gull.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 52,18–19

    De tok også med seg karrene, skuffene, lyseslukkene, skålene, pannene og alle bronsekarene som ble brukt i tempeltjenesten.

    Les i sammenheng