Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 23,17

15 Du skal holde de usyrede brøds fest; i syv dager skal du spise usyret brød, som jeg befalte deg, til den fastsatte tid i måneden Aviv, for i den måneden kom du ut av Egypt. Ingen skal komme tomhendt for mitt åsyn.

16 "Hold innhøstningsfesten med de første fruktene av ditt arbeid fra det du sår på marken, og innsamlingens fest ved slutten av året, når du samler inn dine avlinger fra marken.

"Tre ganger i året skal alle dine menn møte for Herren Gud.

18 "Du skal ikke ofre blodet av mitt offer med noe som inneholder gjær, og fettet av mine festoffer skal ikke bli liggende til morgenen.

19 "Bring det beste av de første fruktene av din jord til Herren din Guds hus. "Du skal ikke koke et kje i sin mors melk.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tre ganger om året skal alle menn blant dere møte fram for Herrens, Israels Guds åsyn.
OTB
"Tre ganger i året skal alle dine menn møte for Herren Gud.
B1930
Tre ganger om året skal alle menn blandt eder møte frem for Herrens, Israels Guds åsyn.
BSB
Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD.
KJV
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.
WEB
Three times in the year all your males shall appear before the Lord GOD.
ASV
Three times in the year all thy males shall appear before the Lord Jehovah.
DARBY
Three times in the year all thy males shall appear in the presence of the Lord Jehovah.
BLB
Three times in the year all your males shall appear before the face of the Lord YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser