Exodus 17:8

6 Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

7 And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

9 And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand.

10 So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så kom Amalek og stred med Israel i Refidim.
OTB
Amalekittene kom og førte krig mot Israel ved Rephidim.
B1930
Så kom Amalek og stred med Israel i Refidim.
BSB
After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.
KJV
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
WEB
Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
ASV
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
DARBY
And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.
BLB
And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 25:17–19

    Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;

    Les i sammenheng
  • Genesis 36:12

    And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.

    Les i sammenheng
  • Numbers 24:20

    And when he looked on Amalek, he took up his parable, and said, Amalek was the first of the nations; but his latter end shall be that he perish for ever.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 15:2

    Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 30:1

    And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;

    Les i sammenheng
  • Genesis 36:16

    Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah.

    Les i sammenheng
  • Psalms 83:7

    Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

    Les i sammenheng