Psalms 83:7

5 For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

6 The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;

8 Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.

9 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gebal og Ammon og Amalek, Filistea tillikemed innbyggerne av Tyrus.
OTB
Folket i Gebal, Ammon og Amalek,
Filistia sammen med innbyggerne i Tyre;
B1930
Gebal og Ammon og Amalek, Filistea tillikemed innbyggerne av Tyrus.
BSB
of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.
KJV
Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;
WEB
Gebal, Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre;
ASV
Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
DARBY
Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, with the inhabitants of Tyre;
BLB
Gebal, and Ammon, and Amalek, Philistia with those dwelling [in] Tyre.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 13:5

    And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 27:3

    And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 27:9

    The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.

    Les i sammenheng
  • Amos 1:9

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 4:1

    And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and pitched beside Eben-ezer: and the Philistines pitched in Aphek.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 15:2

    Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.

    Les i sammenheng