Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Mosebok 16,19

Moses

17 Israelittene gjorde som de ble instruert; noen samlet mye, noen lite.

18 Da de målte det med omeren, hadde den som hadde samlet mye ikke for mye, og den som hadde samlet lite ikke for lite. Hver person samlet så mye de trengte.

Da sa Moses til dem: "Ingen skal beholde noe av det til morgenen."

20 Men de hørte ikke på Moses; noen beholdt en del av det til morgenen, og det ynglet mark i det og stinket. Så Moses ble sint på dem.

21 Hver morgen samlet alle etter deres behov, og når solen ble varm, smeltet det bort.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Moses sa til dem: Ingen skal levne noe av det til om morgenen.
OTB
Da sa Moses til dem: "Ingen skal beholde noe av det til morgenen."
B1930
Og Moses sa til dem: Ingen skal levne noget av det til om morgenen.
BSB
Then Moses said to them, “No one may keep any of it until morning.”
KJV
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
WEB
Moses said to them, “Let no one leave of it until the morning.”
ASV
And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
DARBY
And Moses said to them, Let no man leave [any] of it until the morning.
BLB
And Moses said to them, “Let no man leave any of it until morning.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 12,10

    Og dere skal ikke la noe av det bli igjen til morgenen, men det som blir igjen til morgenen, skal dere brenne opp med ild.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 23,18

    "Du skal ikke ofre blodet av mitt offer med noe som inneholder gjær, og fettet av mine festoffer skal ikke bli liggende til morgenen.

    Les i sammenheng

  • Matteus 6,34

    Derfor, vær ikke bekymret for morgendagen, for morgendagen vil ta vare på seg selv. Hver dag har nok bekymringer i seg selv.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 16,23

    Han sa til dem: "Dette er hva Herren har befalt: 'I morgen skal være en sabbatshviledag, en hellig sabbat for Herren. Bak det dere vil bake og kok det dere vil koke. Spar det som er igjen og hold det til morgenen.'"

    Les i sammenheng