Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Exodus 15:5

3 The LORD is a man of war: the LORD is his name.

4 Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.

The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.

6 Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Avgrunner skjulte dem, de sank som stein i dype vann.
OTB
De dype vannene omsluttet dem; de sank i dypet som en stein.
B1930
Avgrunner skjulte dem, de sank som sten i dype vann.
BSB
The depths have covered them; they sank there like a stone.
KJV
The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
WEB
The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
ASV
The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
DARBY
The depths covered them; they sank to the bottom as a stone.
BLB
The depths cover them; they went down into the depths like a stone.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Nehemiah 9:11

    And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

    Les i sammenheng

  • Exodus 14:28

    And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.

    Les i sammenheng

  • Exodus 15:10

    Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 51:63–64

    And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 27:34

    In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.

    Les i sammenheng

  • Jonah 2:2

    And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.

    Les i sammenheng

  • Revelation 18:21

    And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.

    Les i sammenheng

  • Micah 7:19

    He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.

    Les i sammenheng