2. Krønikebok 8,17
15 Og de fulgte trofast kongens befaling til prestene og levittene i alle saker, inkludert forrådshusene.
16 Så alt arbeidet til Salomo ble utført fra dagen da grunnvollen til Herrens hus ble lagt, og til det var ferdig. Så Herrens hus ble fullført.
Salomo reiste deretter til Esjon-Geber og til Elot ved kysten i Edoms land.
18 Og Huram sendte ham skip ved sine tjeneres hånd, og tjenere som kjente havet. Og de dro med Salomos tjenere til Ofir, og tok derfra fire hundre og femti talenter gull, og brakte det til kong Salomo.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Ved den tid dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved kysten av Edoms land.
- OTB
- Salomo reiste deretter til Esjon-Geber og til Elot ved kysten i Edoms land.
- B1930
- Ved den tid drog Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved kysten av Edoms land.
- BSB
- Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the coast of Edom.
- KJV
- Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.
- WEB
- Then Solomon went to Ezion Geber and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.
- ASV
- Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.
- DARBY
- Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.
- BLB
- Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the lip of the sea in the land of Edom.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 14,22
Han gjenoppbygde Elat og gjenopprettet det til Juda etter at kongen hadde gått bort.
Les i sammenheng5. Mosebok 2,8
Så gikk vi forbi våre brødre, etterkommerne av Esau, som bor i Se'ir, bort fra Arabah-veien, bort fra Elat og Esjon-Geber, og vi vendte og reiste langs ørkenveien til Moab.
Les i sammenheng2. Kongebok 16,6
På den tiden gjenerobret Resin, kongen av Aram, Elat for Aram, og drev judeerne helt ut av Elat; og arameerne kom til Elat og har bodd der til denne dag.
Les i sammenheng2. Krønikebok 20,36
Således allierte han seg med ham for å lage skip for å dra til Tarsis, og de konstruerte skipene i Esjon-Geber.
Les i sammenheng1. Kongebok 9,26–27
Kong Salomo bygde også en flåte av skip ved Esjon-Geber, som er nær Elot ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.
Les i sammenheng1. Kongebok 22,48
Josjafat bygde Tarsis-skip for å seile til Ofir etter gull, men de seilte aldri, for de ble vraket ved Esjon-Geber.
Les i sammenheng4. Mosebok 33,35
De reiste fra Abrona og slo leir ved Esjon Geber.
Les i sammenheng