Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 6,35

Bønn

33 da hør fra himmelen, fra Din bolig, og gjør etter alt det den fremmede kaller til Deg for, slik at alle jordens folk kan kjenne Ditt navn, og frykte Deg som Ditt folk Israel gjør, og at de kan vite at dette huset som jeg har bygget er kalt med Ditt navn.

34 Når Ditt folk drar ut i kamp mot sine fiender, i hvilken retning Du enn sender dem, og de ber til Deg mot denne byen som Du har valgt, og huset som jeg har bygget for Ditt navn,

da hør fra himmelen deres bønn og deres bønn, og oppretthold deres sak.

36 Når de synder mot Deg (for det er ingen person som ikke synder) og Du er vred på dem og overgir dem til en fiende, slik at de tar dem bort som fanger til et land langt borte eller nær,

37 hvis de tar det til hjertet i landet der de blir tatt til fange, og omvender seg og ber til Deg i fangenskapens land, og sier, 'Vi har syndet, vi har gjort urett og handlet ondt';

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
så vil du fra himmelen høre deres bønn og ydmyke begjæring og hjelpe dem til deres rett.
OTB
da hør fra himmelen deres bønn og deres bønn, og oppretthold deres sak.
B1930
så vil du fra himmelen høre deres bønn og ydmyke begjæring og hjelpe dem til deres rett.
BSB
then may You hear from heaven their prayer and their plea, and may You uphold their cause.
KJV
Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
WEB
then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
ASV
then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
DARBY
then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their right.
BLB
then may You hear from the heavens their prayer and their supplication, and may You maintain their cause.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 9,3–4

    Når mine fiender trekker seg tilbake,
    Snubler de og går til grunne for ditt åsyn.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 37,21–36

    Da sendte Jesaja, sønn av Amos, en melding til Hiskia og sa: “Dette sier Herren, Israels Gud: ‘Fordi du har bedt til meg angående Sankerib, kongen av Assyria,

    Les i sammenheng

  • Daniel 9,17–19

    “Så nå, vår Gud, hør bønnen fra Din tjener og hans inderlige bønner, og for Din skyld, Herre, la Ditt ansikt skinne over Din øde helligdom.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 5,28

    De har blitt fete og glatte. Deres onde gjerninger har ingen grenser; de søker ikke rettferdighet. De forsvarer ikke de farløses sak, heller ikke opprettholder de de fattiges rettigheter.

    Les i sammenheng