2. Krønikebok 6,11

9 Men du skal ikke bygge huset, men din sønn som skal fødes til deg, han skal bygge huset for Mitt navn.'

10 Nå har Herren oppfylt sitt ord som Han talte; for jeg har reist meg i stedet for min far David og sitter på Israels trone, som Herren lovet, og jeg har bygget huset for Herrens navn, Israels Gud.

Og der har jeg plassert arken, i hvilken Herrens pakt er, som Han gjorde med Israels sønner."

12 Så sto han foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og rakte ut sine hender.

13 For Salomo hadde laget en bronseplattform, fem alen lang, fem alen bred og tre alen høy, og hadde satt den midt i forgården; og han sto på den, bøyde seg deretter på sine knær i nærvær av hele Israels forsamling, og rakte ut sine hender mot himmelen.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og der har jeg satt arken, hvori Herrens pakt er, den pakt som han gjorde med Israels barn.
OTB
Og der har jeg plassert arken, i hvilken Herrens pakt er, som Han gjorde med Israels sønner."
B1930
Og der har jeg satt arken, hvori Herrens pakt er, den pakt som han gjorde med Israels barn.
BSB
And there I have provided a place for the ark, which contains the covenant of the LORD that He made with the children of Israel.”
KJV
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
WEB
There I have set the ark, in which is the LORD’s covenant, which he made with the children of Israel.”
ASV
And there have I set the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.
DARBY
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.
BLB
And I have put there the ark, in which there [is] the covenant of YHWH, which He cut with the sons of Israel.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Krønikebok 5,10

    Det var ingenting i arken unntatt de to tavlene som Moses la der ved Horeb, hvor Herren opprettet en pakt med Israels sønner, da de kom ut av Egypt.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 5,7

    Så brakte prestene Herrens paktsark til dens plass, inn i husets innerste helligdom, inn i Det Aller Helligste, under kjerubenes vinger.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 8,21

    Og jeg har satt der et sted for arken, der Herrens pakt er, som Han gjorde med våre fedre da Han førte dem ut av landet Egypt."

    Les i sammenheng
  • Hebreerne 9,4

    som inneholdt et gyllent røkelsesalter og paktskisten, helt dekket med gull. Inne i denne kisten var en gyllen krukke med manna, Arons stav som blomstret, og steintavlene med pakten.

    Les i sammenheng
  • 1. Kongebok 8,9

    Det var ingenting i arken unntatt de to steintavlene som Moses la der ved Horeb, der Herren inngikk en pakt med Israels barn da de kom ut av landet Egypt.

    Les i sammenheng
  • 2. Mosebok 40,20

    Han tok vitnesbyrdets tavler og la dem i arken, festet stengene til arken, og dekket den med soningslokket.

    Les i sammenheng