2. Krønikebok 4,9
7 Så laget han de ti gull lampestakene i samsvar med deres spesifikasjoner,
og han plasserte dem i tempelet: fem på høyre side og fem på venstre.
8 Han laget ti bord
og plasserte dem i tempelet: fem på høyre side og fem på venstre.
I tillegg laget han hundre gullboller.
Så laget han prestenes forgård, og den store forgården og dørene til forgården,
og han kledde dørene med bronse.
10 Han plasserte Havet på høyre side av huset, mot sørøst.
11 Huram laget også bøttene, skuffene og bollene.
Slik fullførte Huram arbeidet han påtok seg for kong Salomo i Guds hus:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Så bygget han prestenes forgård og den store gård og dører til gården, og dørene kledde han med kobber.
- OTB
- Så laget han prestenes forgård, og den store forgården og dørene til forgården,
og han kledde dørene med bronse. - B1930
- Så bygget han prestenes forgård og den store gård og dører til gården, og dørene klædde han med kobber.
- BSB
- He made the courtyard of the priests and the large court with its doors, and he overlaid the doors with bronze.
- KJV
- Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- WEB
- Furthermore he made the court of the priests, the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with bronze.
- ASV
- Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.
- DARBY
- And he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors thereof with bronze.
- BLB
- And he made the court of the priests, and the great court, and the doors for the court, and their doors he overlaid with bronze.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 6,36
Og han bygde den indre forgården med tre rader av hugget stein og en rad med sedertrebjelker.
Les i sammenheng2. Kongebok 21,5
For han bygde altere for hele himmelens hær i de to forgårdene til Herrens hus.
Les i sammenheng1. Kongebok 7,12
Så den store gårdsplassen rundt omkring hadde tre rader med skåret stein og en rad med sederbjelker, lik den indre gårdsplassen i Herrens hus, og forhallen til huset.
Les i sammenheng