2. Krønikebok 35,27

25 Da sang Jeremia en sørgesang for Josjia. Og alle de mannlige og kvinnelige sangerne taler om Josjia i sine sørgesanger til denne dag. Og de gjorde dem til en skikk i Israel; se, de er skrevet i Klagesangene.

26 Resten av Josjias gjerninger og hans handlinger av hengivenhet, som er nedtegnet i Herrens lov,

og hans gjerninger, fra begynnelse til slutt, er faktisk skrevet i Israels og Judas kongers bok.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
hva som er å fortelle om ham, både i hans første og i hans senere dager, det er oppskrevet i boken om Israels og Judas konger.
[^1]: levittene; 2KR 30, 16.
[^2]: de stykker som skulle ofres som brennoffer.
[^3]: 2KR 35, 7-9.
[^4]: d.e. mot Assyrias konge, 2KG 23, 29.
OTB
og hans gjerninger, fra begynnelse til slutt, er faktisk skrevet i Israels og Judas kongers bok.
B1930
hvad som er å fortelle om ham, både i hans første og i hans senere dager, det er opskrevet i boken om Israels og Judas konger.
BSB
his acts from beginning to end—they are indeed written in the Book of the Kings of Israel and Judah.
KJV
And his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
WEB
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
ASV
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
DARBY
and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
BLB
and his deeds from the first to the last, indeed they [are] written in the Book of the Kings of Israel and Judah.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 21,25

    Nå resten av Amons gjerninger, som han gjorde, er de ikke nedskrevet i Krønikerboken for Judas konger?

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 20,34

    Nå resten av Josjafats gjerninger, fra de første til de siste, se, de er skrevet i annalene til Jehu, sønn av Hanani, som er nedtegnet i Israels kongers bok.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 32,32

    Nå er resten av Hiskias handlinger og hans gjerninger av hengivenhet, se, de er nedskrevet i synet til profeten Jesaja, Amos' sønn, i Boken om Judas og Israels konger.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 33,19

    Hans bønn også og hvordan Gud ble rørt av ham, og all hans synd, hans troløshet, og stedene der han bygde høye steder og reiste Ashera-påler og utskårne bilder, før han ydmyket seg, se, de er skrevet i Hozais krøniker.

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 25,26

    Nå, resten av Amasjas gjerninger, fra de første til de siste, se, er de ikke skrevet i Judas og Israels kongers bok?

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 20,20

    Nå resten av Hiskias gjerninger og alle hans bedrifter, inkludert hvordan han laget dammen og kanalen og førte vann inn i byen, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Judas konger?

    Les i sammenheng
  • 2. Kongebok 10,34

    Nå resten av Jehus gjerninger, alt han oppnådde, og all hans makt, er de ikke nedskrevet i Krønikene for Israels konger?

    Les i sammenheng
  • 2. Krønikebok 26,22

    Nå er resten av Ussias gjerninger, fra begynnelsen til slutten, nedskrevet av profeten Jesaja, sønn av Amos.

    Les i sammenheng