Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 30,20

Hiskia
Sykdom og helbredelseBarmhjertighetBønn

18 For et stort antall av folket, mange fra Efraim, Manasse, Issakar og Sebulon, hadde ikke renset seg, men de spiste påsken i strid med det som var skrevet. For Hiskia ba for dem og sa, "Måtte den gode Herren tilgi

19 enhver som setter sitt hjerte til å søke Gud, Herren, sine fedres Gud, selv om det ikke er i samsvar med helligdommens renselsesregler."

Så lyttet Herren til Hiskia og gjenopprettet folket.

21 Israels sønner som var til stede i Jerusalem feiret de usyrede brøds høytid i syv dager med stor glede, og levittene og prestene priste Herren dag etter dag med høye instrumenter for Herren.

22 Så talte Hiskia oppmuntrende til alle levittene som viste god innsikt i Herrens saker. Så de spiste i de fastsatte syv dagene, og ofret fredsoffer og takket Herren, sine fedres Gud.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren bønnhørte Hiskia og helbredet[^3] folket.
OTB
Så lyttet Herren til Hiskia og gjenopprettet folket.
B1930
Og Herren bønnhørte Esekias og helbredet folket. / < SLM 41, 5. JES 6, 10.>
BSB
And the LORD heard Hezekiah and healed the people.
KJV
And the LORD hearkened to Hezekiah, and healed the people.
WEB
The LORD listened to Hezekiah, and healed the people.
ASV
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.
DARBY
And Jehovah hearkened to Hezekiah, and healed the people.
BLB
And YHWH listened to Hezekiah and healed the people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 15,26

    Han sa, “Hvis du lytter nøye til stemmen til Herren din Gud og gjør det som er rett i Hans øyne, hvis du følger Hans bud og holder alle Hans forskrifter, vil jeg ikke bringe over deg noen av de sykdommene jeg brakte over egypterne, for jeg er Herren, som helbreder deg.”

    Les i sammenheng

  • Salmene 103,3

    Han som tilgir all din misgjerning,
    Som helbreder alle dine plager;

    Les i sammenheng

  • Jakob 5,15–16

    Og troens bønn vil gjenopprette den syke, og Herren vil reise dem opp; hvis de har begått synder, vil de bli tilgitt.

    Les i sammenheng