Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Chronicles 30:10

EfraimManasseSebulon
Skam

8 Now do not stiffen your necks as your fathers did. Submit to the LORD and come to His sanctuary, which He has consecrated forever. Serve the LORD your God, so that His fierce anger will turn away from you.

9 For if you return to the LORD, your brothers and sons will receive mercy in the presence of their captors and will return to this land. For the LORD your God is gracious and merciful; He will not turn His face away from you if you return to Him.”

And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun; but the people scorned and mocked them.

11 Nevertheless, some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

12 Moreover, the power of God was on the people in Judah to give them one heart to obey the command of the king and his officials according to the word of the LORD.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ilbudene dro omkring fra by til by i Efra'ims og Manasses land og like til Sebulon; men folk bare lo av dem og spottet dem.
OTB
Så kurerene dro fra by til by gjennom Efraims og Manasses område, og så langt som til Sebulon, men de ble møtt med hån og spott.
B1930
Ilbudene drog omkring fra by til by i Efra'ims og Manasses land og like til Sebulon; men folk bare lo av dem og spottet dem.
BSB
And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun; but the people scorned and mocked them.
KJV
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
WEB
So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun, but people ridiculed them and mocked them.
ASV
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
DARBY
And the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun; but they laughed them to scorn and mocked them.
BLB
And the runners passed over from city to city in the land of Ephraim and Manasseh, and to Zebulun; and they laughed at them and mocked them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Chronicles 36:16

    But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 30:6

    So the couriers went throughout Israel and Judah with letters from the king and his officials, which read: “Children of Israel, return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that He may return to those of you who remain, who have escaped the grasp of the kings of Assyria.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 11:36

    Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

    Les i sammenheng

  • Luke 16:14

    The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.

    Les i sammenheng

  • Job 9:25

    My days are swifter than a runner; they flee without seeing good.

    Les i sammenheng

  • Esther 8:14

    The couriers rode out in haste on their royal horses, pressed on by the command of the king. And the edict was also issued in the citadel of Susa.

    Les i sammenheng

  • Luke 8:53

    And they laughed at Him, knowing that she was dead.

    Les i sammenheng

  • Job 12:4

    I am a laughingstock to my friends, though I called on God, and He answered. The righteous and upright man is a laughingstock.

    Les i sammenheng