Hebrews 11:36
34 quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.
35 Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.
Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
37 They were stoned, they were sawed in two, they were put to death by the sword. They went around in sheepskins and goatskins, destitute, oppressed, and mistreated.
38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, and hid in caves and holes in the ground.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- andre fikk lide spott og hudstrykning, ja bånd og fengsel;
- OTB
- Andre utholdt hån og piskeslag, og til og med lenker og fengsel.
- B1930
- andre fikk lide spott og hudstrykning, ja bånd og fengsel;
- BSB
- Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
- KJV
- And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
- WEB
- Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
- ASV
- and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
- DARBY
- and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
- BLB
- And others received the trial of mockings and of scourgings, and even of chains and of imprisonment.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 20:2
he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
Les i sammenhengGenesis 39:20
So Joseph’s master took him and had him thrown into the prison where the king’s prisoners were confined. While Joseph was there in the prison,
Les i sammenhengJeremiah 37:15–21
The officials were angry with Jeremiah, and they beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.
Les i sammenheng2 Chronicles 30:10
And the couriers traveled from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun; but the people scorned and mocked them.
Les i sammenheng2 Chronicles 16:10
Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.
Les i sammenhengJeremiah 32:2–3
At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah.
Les i sammenhengMatthew 23:34
Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute in town after town.
Les i sammenhengHebrews 10:34
You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.
Les i sammenheng