2. Krønikebok 26,17
15 Han laget dyktig utformede innretninger i Jerusalem for å være på tårnene og på hjørnene, for å skyte piler og store steiner. Og hans ry spredte seg vidt, for han ble underfullt hjulpet inntil han ble sterk.
16 Men da han ble sterk, ble hans hjerte stolt, noe som førte til hans fall, og han var utro mot Herren sin Gud, for han gikk inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret.
Da fulgte presten Asarja etter ham, og med ham var åtti prester av Herren, modige menn.
18 De konfronterte kong Ussia og sa til ham: "Det er ikke for deg, Ussia, å brenne røkelse for Herren, men for prestene, Arons sønner, som er innviet til å brenne røkelse. Forlat helligdommen, for du har vært utro og vil ikke ha noen ære fra Herren Gud."
19 Men Ussia, med et røkelseskar i hånden for å brenne røkelse, ble rasende; og mens han var sint på prestene, brøt spedalskhet ut på hans panne foran prestene i Herrens hus, ved siden av røkelsesalteret.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men presten Asarja gikk inn etter ham og med ham åtti av Herrens prester, modige menn.
- OTB
- Da fulgte presten Asarja etter ham, og med ham var åtti prester av Herren, modige menn.
- B1930
- Men presten Asarja gikk inn efter ham og med ham åtti av Herrens prester, modige menn.
- BSB
- Then Azariah the priest, along with eighty brave priests of the LORD, went in after him.
- KJV
- And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of the LORD, that were valiant men:
- WEB
- Azariah the priest went in after him, and with him eighty priests of the LORD, who were valiant men.
- ASV
- And Azariah the priest went in after him, and with him fourscore priests of Jehovah, that were valiant men:
- DARBY
- And Azariah the priest went in after him, and with him priests of Jehovah, eighty valiant men;
- BLB
- And Azariah the priest went in after him, and with him priests of YHWH—eighty sons of valor—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Krønikebok 6,10
og Johanan fikk sønnen Asarja (det var han som tjente som prest i huset som Salomo bygde i Jerusalem),
Les i sammenheng1. Krønikebok 12,28
Også Sadok, en ung mann mektig i mot,
Les i sammenheng
og fra hans fars hus tjue-to ledere.1. Krønikebok 26,6
Også til hans sønn Sjemaja ble det født sønner,
Les i sammenheng
som hersket over sin fars hus, for de var tapre menn.