2. Krønikebok 25,2
1 Amasja var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjueni år i Jerusalem. Hans mor var Jehoaddan fra Jerusalem.
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.
3 Da riket var fast i hans hånd, henrettet han sine tjenere som hadde drept hans far, kongen.
4 Men han henrettet ikke deres sønner, men handlet i samsvar med det som er skrevet i Loven, i Moseboken, som Herren befalte, og sa: "Fedre skal ikke dø for sønner, og sønner skal ikke dø for fedre, men hver skal dø for sin egen synd."
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han gjorde hva rett var i Herrens øyne, dog ikke med udelt hjerte.
- OTB
- Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, men ikke av et helt hjerte.
- B1930
- Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, dog ikke med udelt hjerte.
- BSB
- And he did what was right in the eyes of the LORD, but not wholeheartedly.
- KJV
- And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
- WEB
- He did that which was right in the LORD’s eyes, but not with a perfect heart.
- ASV
- And he did that which was right in the eyes of Jehovah, but not with a perfect heart.
- DARBY
- And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not with a perfect heart.
- BLB
- And he did right in the eyes of YHWH, but not with a perfect heart.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 25,14
Etter at Amasja vendte tilbake fra å beseire edomittene, tok han med seg gudene til Seirs sønner, satte dem opp som sine guder, bøyde seg ned for dem og brente røkelse for dem.
Les i sammenhengJakob 4,8
Kom nær til Gud, og Han vil komme nær til dere. Rens hendene, dere syndere, og rens hjertene, dere tvesinnede.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 8,21
Du har ingen del i denne tjenesten, for ditt hjerte er ikke rett for Gud.
Les i sammenheng2. Krønikebok 24,2
Joasj handlet rett i Herrens øyne gjennom hele livet til presten Jojada.
Les i sammenhengJesaja 29,13
Herren sier: “Disse menneskene nærmer seg meg med munnen og ærer meg med leppene, men deres hjerter er langt fra meg. Deres ærefrykt for meg er basert på menneskelige regler lært av mennesker.
Les i sammenheng2. Krønikebok 26,4
Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, i samsvar med alt hans far Amasja hadde gjort.
Les i sammenheng1. Samuelsbok 16,7
Men Herren sa til Samuel,
Les i sammenheng
«Se ikke på hans utseende eller på høyden av hans vekst,
for jeg har forkastet ham;
for Herren ser ikke slik mennesket ser,
for mennesket ser på det ytre,
men Herren ser på hjertet.»Jakob 1,8
De er tvesinnede og ustabile i alle sine veier.
Les i sammenheng