Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 23,3

David
Pakt og løfter

1 I det sjuende året styrket Jojada seg, og han tok høvedsmenn over hundre: Asarja, sønn av Jeroham, Ismael, sønn av Johanan, Asarja, sønn av Obed, Ma’aseja, sønn av Adaja, og Elisjafat, sønn av Zikri, og de inngikk en pakt med ham.

2 De reiste gjennom Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda, sammen med lederne for Israels familier, og de samlet seg i Jerusalem.

Så inngikk hele forsamlingen en pakt med kongen i Guds hus. Og Jojada sa til dem, "Se, kongens sønn skal regjere, som Herren har talt om Davids sønner.

4 Dette er hva dere skal gjøre: en tredjedel av dere, prestene og levittene som kommer inn på sabbaten, skal være portvoktere,

5 og en tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved Grunnvollen; og hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
gjorde hele forsamlingen en pakt med kongen i Guds hus, og Jojada sa til dem: Kongens sønn skal nå være konge, slik som Herren har sagt om Davids sønner[^1].
OTB
Så inngikk hele forsamlingen en pakt med kongen i Guds hus. Og Jojada sa til dem, "Se, kongens sønn skal regjere, som Herren har talt om Davids sønner.
B1930
gjorde hele forsamlingen en pakt med kongen i Guds hus, og Jojada sa til dem: Kongens sønn skal nu være konge, således som Herren har sagt om Davids sønner. / < 2SA 7, 12 fg.>
BSB
the whole assembly made a covenant with the king in the house of God. “Behold, the king’s son!” said Jehoiada. “He must reign, just as the LORD promised concerning the descendants of David.
KJV
And all the congregation made a covenant with the king in the house of God. And he said unto them, Behold, the king’s son shall reign, as the LORD hath said of the sons of David.
WEB
All the assembly made a covenant with the king in God’s house. Jehoiada said to them, “Behold, the king’s son must reign, as the LORD has spoken concerning the sons of David.
ASV
And all the assembly made a covenant with the king in the house of God. And he said unto them, Behold, the king`s son shall reign, as Jehovah hath spoken concerning the sons of David.
DARBY
And all the congregation made a covenant with the king in the house of God. And he said to them, Behold, the king's son shall reign, as Jehovah has said of the sons of David.
BLB
And all the assembly cut a covenant in the house of God with the king. And he said to them, “Behold, the son of the king shall reign, as YHWH has said concerning the sons of David.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 7,12

    Når dine dager er fullført og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise din etterkommer etter deg, som skal komme fra deg, og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 21,7

    Likevel valgte Herren å ikke ødelegge Davids hus på grunn av den pakten Han hadde gjort med David, og siden Han hadde lovet å opprettholde en lampe for ham og hans sønner for alltid.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 6,16

    Nå da, Herre, Israels Gud, hold for Din tjener, min far David, det som Du har lovet ham, og sa, 'Du skal ikke mangle en mann til å sitte på Israels trone, hvis bare dine sønner tar vare på sin vei, for å vandre i Min lov som du har vandret for Meg.'

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 7,18

    da vil jeg stadfeste din kongelige trone slik jeg lovet din far David og sa, 'Du skal ikke mangle en mann til å herske i Israel.'

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 2,4

    så Herren kan oppfylle sitt ord som Han talte om meg, og sa: ‘Hvis dine sønner tar seg i akt på sin vei, så de vandrer for mitt åsyn i sannhet med hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal du aldri mangle en mann til å sitte på Israels trone.’

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 11,17

    Så gjorde Jojada en pakt mellom Herren, kongen og folket, at de skulle være Herrens folk; også mellom kongen og folket.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 9,5

    da vil Jeg etablere tronen for ditt kongerike over Israel permanent, slik Jeg lovet din far David, og sa, 'Du skal alltid ha en etterfølger på Israels trone.'

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 9,9–27

    og deres slektninger i henhold til deres generasjoner, 956.
    Alle disse var ledere for sine fedres husstander i henhold til sine familielinjer.

    Les i sammenheng