Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Krønikebok 18,24

Mika

22 Se nå, Herren har lagt en løgnaktig ånd i munnen på disse dine profeter; for Herren har forkynt ulykke mot deg.»

23 Da kom Sedesja, sønn av Kena’ana, fram og slo Mika på kinnet og sa: «Hvordan gikk Herrens Ånd fra meg for å tale til deg?»

Mika sa: «Se, du skal få se på den dagen når du går fra det ene indre rommet til det andre for å gjemme deg.»

25 Da befalte Israels konge: «Ta Mika tilbake til Amon, byens guvernør, og til Joasj, kongens sønn,

26 og si: ‘Dette er hva kongen sier: “Sett denne mannen i fengsel, og gi ham bare brød og vann til jeg kommer tilbake i fred.”’»

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Mika svarte: Det skal du få se den dag du flykter fra kammer til kammer for å skjule deg.
OTB
Mika sa: «Se, du skal få se på den dagen når du går fra det ene indre rommet til det andre for å gjemme deg.»
B1930
Mika svarte: Det skal du få se den dag du flykter fra kammer til kammer for å skjule dig.
BSB
Micaiah replied, “You will soon see, on that day when you go and hide in an inner room.”
KJV
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
WEB
Micaiah said, “Behold, you shall see on that day, when you go into an inner room to hide yourself.”
ASV
And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
DARBY
And Micah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go from chamber to chamber to hide thyself.
BLB
And Micaiah said, “Behold, you shall see on that day, when you go [into] an inner chamber to hide.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremia 29,21–22

    Dette er hva Hærskarenes Herre, Israels Gud, sier om Akab, sønn av Kolaja, og Sidkia, sønn av Maaseja, som profeterer løgner for dere i mitt navn: “Se, jeg vil overgi dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han skal drepe dem for deres øyne.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 29,32

    derfor er dette hva Herren sier: “Se, jeg vil straffe Sjemaja, Nehelamitten, og hans etterkommere; han skal ikke ha noen igjen blant dette folket, og han skal ikke se det gode jeg vil gjøre for mitt folk,” erklærer Herren, “fordi han har forkynt opprør mot meg.”’”

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 20,30

    Resten flyktet inn i byen Afek, hvor muren kollapset over 27 000 av dem. Ben-Hadad flyktet og gjemte seg i et indre rom i byen.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 26,11

    Herre, din hånd er løftet høyt, men de ser det ikke. La dem se din iver for ditt folk og bli gjort til skamme; ja, la ilden som er reservert for dine fiender fortære dem.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 28,16–17

    Derfor sier Herren: 'Se, jeg er i ferd med å fjerne deg fra jordens overflate. Dette året skal du dø, fordi du har forkynt opprør mot Herren.'"

    Les i sammenheng

  • Jesaja 26,20

    Kom, mitt folk, gå inn i dine rom og lukk dørene bak deg; gjem deg en liten stund til harme har gått forbi.

    Les i sammenheng