2. Krønikebok 14,3
1 Abia døde og ble gravlagt i Davids by; hans sønn Asa etterfulgte ham som konge. Landet opplevde fred i ti år under hans regjering.
2 Asa handlet på en måte som var både behagelig og rettferdig for Herren Gud,
for han fjernet de fremmede altrene og offerhaugene, rev ned minnesteinene og hogg ned Asjera-stolpene,
4 og befalte Juda å søke Herren, deres fedres Gud, og å følge loven og budet.
5 Han fjernet også offerhaugene og røkelsesaltrene fra alle byene i Juda, og riket nøt fred under hans styre.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han fikk bort de fremmede guders altere og offerhaugene og sønderbrøt støttene og hugg Astartebildene i stykker.
- OTB
- for han fjernet de fremmede altrene og offerhaugene, rev ned minnesteinene og hogg ned Asjera-stolpene,
- B1930
- Han fikk bort de fremmede guders altere og offerhaugene og sønderbrøt støttene og hugg Astartebilledene i stykker.
- BSB
- He removed the foreign altars and high places, shattered the sacred pillars, and chopped down the Asherah poles.
- KJV
- For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
- WEB
- for he took away the foreign altars and the high places, broke down the pillars, cut down the Asherah poles,
- ASV
- for he took away the foreign altars, and the high places, and brake down the pillars, and hewed down the Asherim,
- DARBY
- and he took away the altars of the strange [gods] and the high places, and broke the columns, and cut down the Asherahs;
- BLB
- and he turned aside the altars of the stranger and the high places, and he broke down the pillars and cut down the Asherah poles,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 7,5
Dette er hva du skal gjøre med dem: Riv ned deres altere, knus deres hellige steiner, hogg ned deres Asjera-pæler, og brenn deres utskårne bilder i ilden.
Les i sammenheng2. Kongebok 23,14
Han knuste også minnesteinene, hogg ned Asjeraene, og fylte deres steder med menneskeben.
Les i sammenheng2. Mosebok 34,13
I stedet skal dere rive ned deres altere, knuse deres hellige steiner og hogge ned deres Asjera-pæler.
Les i sammenheng1. Kongebok 15,12–14
Han utviste også de mannlige tempelprostituerte fra landet, og fjernet alle avgudene som hans forfedre hadde laget.
Les i sammenheng2. Krønikebok 15,17
Men offerhaugene ble ikke fjernet fra Israel; likevel var Asas hjerte fullt hengivent alle hans dager.
Les i sammenheng3. Mosebok 26,30
Jeg vil ødelegge deres offerhauger, hogge ned deres røkelsesaltere og legge deres levninger på de livløse formene av deres avguder, for min sjel vil avsky dere.
Les i sammenhengDommerne 6,25–28
Samme natt sa Herren til ham: “Ta din fars okse og en annen okse som er syv år gammel, og riv ned din fars alter for Baal og hugg ned Asjera-pålen ved siden av det.
Les i sammenheng2. Kongebok 18,4
Han fjernet offerhaugene, knuste minnesteinene, hogg ned Asjera, og knuste også kobberslangen som Moses hadde laget, for inntil de dager brente Israels barn røkelse til den; og den ble kalt Nehusjtan.
Les i sammenheng