2. Krønikebok 11,17

15 Han utnevnte for seg selv prester for offerhaugene, for bukkedemonene og for kalvene som han hadde laget.

16 De fra alle Israels stammer som var viet til å søke Herren, Israels Gud, fulgte dem til Jerusalem for å ofre til Herren, deres fedres Gud.

De styrket Judas rike og støttet Rehabeam, Salomos sønn, i tre år, da de fulgte Davids og Salomos veier i den tiden.

18 Rehabeam giftet seg med Mahalath, datter av Jerimot, sønn av David, og Abihail, datter av Eliab, sønn av Isai.

19 Hun fødte hans sønner: Jeusj, Sjemarja og Saham.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De styrket Judas rike og trygget kongedømmet for Rehabeam, Salomos sønn, i tre år; for i tre år vandret de på Davids og Salomos vei.
OTB
De styrket Judas rike og støttet Rehabeam, Salomos sønn, i tre år, da de fulgte Davids og Salomos veier i den tiden.
B1930
De styrket Judas rike og trygget kongedømmet for Rehabeam, Salomos sønn, i tre år; for i tre år vandret de på Davids og Salomos vei.
BSB
So they strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon for three years, because they walked for three years in the way of David and Solomon.
KJV
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years: for three years they walked in the way of David and Solomon.
WEB
So they strengthened the kingdom of Judah and made Rehoboam the son of Solomon strong for three years, for they walked three years in the way of David and Solomon.
ASV
So they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong, three years; for they walked three years in the way of David and Solomon.
DARBY
And they strengthened the kingdom of Judah, and made Rehoboam the son of Solomon strong three years; for during three years they walked in the way of David and Solomon.
BLB
And they strengthened the kingdom of Judah, and they made strong Rehoboam son of Solomon three years, because they walked in the way of David and Solomon three years.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser