2 Corinthians 6:5

3 Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:

4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;

6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

7 By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
under slag, i fengsler, i opprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste;
OTB
I slag, i fengslinger, i opprør, i arbeid, i søvnløshet, i sult,
B1930
under slag, i fengsler, i oprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste;
BSB
in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger;
KJV
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
WEB
in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings,
ASV
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
DARBY
in stripes, in prisons, in riots, in labours, in watchings, in fastings,
BLB
in beatings, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleepless nights, in fastings;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 11:23–25

    Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.

    Les i sammenheng
  • 2 Corinthians 11:27

    In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 11:36

    And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

    Les i sammenheng
  • Acts 19:23–34

    And the same time there arose no small stir about that way.

    Les i sammenheng
  • Acts 17:5

    But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.

    Les i sammenheng
  • Acts 18:12–17

    And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 37:15–16

    Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.

    Les i sammenheng
  • 2 Timothy 2:9

    Where in I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.

    Les i sammenheng