Hebrews 11:36
34 Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
35 Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
37 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;
38 (Of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- andre fikk lide spott og hudstrykning, ja bånd og fengsel;
- OTB
- Andre utholdt hån og piskeslag, og til og med lenker og fengsel.
- B1930
- andre fikk lide spott og hudstrykning, ja bånd og fengsel;
- BSB
- Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
- KJV
- And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
- WEB
- Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.
- ASV
- and others had trial of mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:
- DARBY
- and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment.
- BLB
- And others received the trial of mockings and of scourgings, and even of chains and of imprisonment.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jeremiah 20:2
Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
Les i sammenhengGenesis 39:20
And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
Les i sammenhengJeremiah 37:15–21
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
Les i sammenheng2 Chronicles 30:10
So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.
Les i sammenheng2 Chronicles 16:10
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.
Les i sammenhengJeremiah 32:2–3
For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.
Les i sammenhengMatthew 23:34
Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
Les i sammenhengHebrews 10:34
For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.
Les i sammenheng