Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Kongebok 23,26

Manasse
Dom og rettferdig straff

24 Dessuten fjernet Josjia mediene, åndemanerne, husgudene, avgudene, og alle styggedommene som ble sett i Judas land og i Jerusalem, slik at han kunne bekrefte ordene i Loven som var skrevet i boken som presten Hilkia fant i Herrens hus.

25 Før ham var det ingen konge som ham som vendte seg til Herren med hele sitt hjerte og med hele sin sjel og med hele sin makt, i samsvar med hele Mose lov; heller ikke oppstod det noen som ham etter ham.

Men Herren vendte ikke bort fra sin store vrede som hans sinne brant mot Juda, på grunn av alle de provokasjonene som Manasse hadde provosert ham med.

27 Og Herren sa, "Jeg vil også fjerne Juda fra mitt åsyn, som jeg har fjernet Israel. Og jeg vil forkaste Jerusalem, denne byen som jeg har valgt, og tempelet som jeg sa, 'Mitt navn skal være der.'"

28 Når det gjelder resten av Josjias gjerninger og alt han gjorde, er de ikke nedskrevet i Krønikenes Bok for Judas konger?

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dog vendte Herren ikke om fra sin store, brennende vrede, som var tent opp mot Juda for alle de harmelige synder hvormed Manasse hadde vakt hans harme.
OTB
Men Herren vendte ikke bort fra sin store vrede som hans sinne brant mot Juda, på grunn av alle de provokasjonene som Manasse hadde provosert ham med.
B1930
Dog vendte Herren ikke om fra sin store, brennende vrede, som var optendt mot Juda for alle de harmelige synder hvormed Manasse hadde vakt hans harme.
BSB
Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger.
KJV
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
WEB
Notwithstanding, the LORD didn’t turn from the fierceness of his great wrath, with which his anger burned against Judah, because of all the provocation with which Manasseh had provoked him.
ASV
Notwithstanding, Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations wherewith Manasseh had provoked him.
DARBY
But Jehovah turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations with which Manasseh had provoked him.
BLB
Nevertheless, YHWH did not turn away from the burning of His great wrath, with which His anger was kindled against Judah because of all the provocations with which Manasseh had provoked Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Kongebok 24,4

    og også for det uskyldige blod som han hadde utøst, for han fylte Jerusalem med uskyldig blod; og Herren ville ikke tilgi.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 21,11–13

    "Siden Manasse, Judas konge, har begått disse avskyelighetene, og gjort mer ondt enn amorittene som var før ham, og også fått Juda til å synde med sine avguder,

    Les i sammenheng

  • Jeremia 15,1–4

    Da sa Herren til meg: “Selv om Moses og Samuel sto foran meg, ville ikke mitt hjerte være vendt mot dette folket. Send dem bort fra mitt åsyn, og la dem dra!

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 24,2

    Og Herren sendte mot ham flokker av kaldeere, flokker av arameere, flokker av moabitter og flokker av ammonitter. Så Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, i samsvar med Herrens ord som Han hadde talt gjennom sine tjenere profetene.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 36,16

    men de hånte stadig Guds budbringere, foraktet Hans ord og latterliggjorde Hans profeter, inntil Herrens vrede steg mot Hans folk, inntil det ikke var noen kur.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 3,7–10

    Jeg tenkte, ‘Etter at hun har gjort alt dette, vil hun vende tilbake til meg,’ men hun vendte ikke tilbake, og hennes troløse søster Juda så det.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 22,16–17

    "Dette sier Herren:
    Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere,
    alle ordene i boken som Judas konge har lest.

    Les i sammenheng