Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Kongebok 19,2

AmosEljakimJesajaSjebna

1 Da kong Hiskia hørte dette, flerret han klærne sine, dekket seg med sekkestrie, og gikk inn i Herrens hus.

Så sendte han Eljakim, som var over husholdningen, og Sebna, skriveren, og de eldste av prestene, dekket med sekkestrie, til profeten Jesaja, Amos' sønn.

3 De sa til ham: "Slik sier Hiskia: 'Denne dagen er en dag med nød, refselse og ydmykelse; for barna er kommet til fødsel, men det er ingen kraft til å føde dem.

4 Kanskje Herren din Gud vil høre alle ordene til Rabsjake, som hans herre, kongen av Assyria, har sendt for å håne den levende Gud, og vil refse ordene som Herren din Gud har hørt. Derfor, be en bønn for den rest som er igjen.'"

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han sendte slottshøvdingen Eljakim og statsskriveren Sebna og de eldste blant prestene, kledd i sekk, til profeten Jesaja, Amos' sønn.
OTB
Så sendte han Eljakim, som var over husholdningen, og Sebna, skriveren, og de eldste av prestene, dekket med sekkestrie, til profeten Jesaja, Amos' sønn.
B1930
Og han sendte slottshøvdingen Eljakim og statsskriveren Sebna og de eldste blandt prestene, klædd i sekk, til profeten Esaias, Amos' sønn.
BSB
And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz
KJV
And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
WEB
He sent Eliakim, who was over the household, Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
ASV
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.
DARBY
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to the prophet Isaiah the son of Amoz.
BLB
And he sent Eliakim who [was] over the house, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covering themselves with sackcloth, to Isaiah the prophet son of Amoz.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jesaja 1,1

    Synet til Jesaja, sønn av Amos, angående Juda og Jerusalem, som han så i dagene til Ussia, Jotam, Akas og Hiskia, kongene av Juda.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 2,1

    Budskapet som Jesaja, sønn av Amos, mottok om Juda og Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Matteus 4,14

    for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:

    Les i sammenheng

  • Jesaja 37,2–5

    Han sendte Eljakim, som hadde ansvaret for palasset, Sebna, skriveren, og de eldste av prestene, alle kledd i sekkestrie, til profeten Jesaja, sønn av Amos.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 26,22

    Nå er resten av Ussias gjerninger, fra begynnelsen til slutten, nedskrevet av profeten Jesaja, sønn av Amos.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 18,18

    Da ropte de på kongen, og Eljakim, sønn av Hilkia, som var over husholdningen, og Sjebna, skriveren, og Joah, sønn av Asaf, sekretæren, kom ut til dem.

    Les i sammenheng

  • 2. Kongebok 22,13–14

    "Gå, spør Herren for meg, og for folket, og for hele Juda angående ordene i denne boken som er funnet— for stor er Herrens vrede som brenner mot oss, fordi våre fedre ikke lyttet til ordene i denne boken, for å gjøre i samsvar med alt som er skrevet om oss."

    Les i sammenheng

  • Lukas 3,4

    Som det står skrevet i boken med profeten Jesajas ord:
    “En røst roper i ødemarken:
    ‘Gjør Herrens vei klar;
    gjør i ørkenen en rett vei for vår Gud.

    Les i sammenheng