Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2 Kings 19:14

Hiskia
BønnTroFrykt

12 Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed; as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Thelasar?

13 Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah?

And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.

15 And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.

16 LORD, bow down thine ear, and hear: open, LORD, thine eyes, and see: and hear the words of Sennacherib, which hath sent him to reproach the living God.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da Hiskia hadde mottatt brevet av sendebudene og lest det, gikk han opp til Herrens hus, og der bredte Hiskia det ut for Herrens åsyn.
OTB
Hiskia mottok brevet fra budbringerne, leste det, og gikk opp til Herrens hus, og bredte det ut for Herrens ansikt.
B1930
Da Esekias hadde mottatt brevet av sendebudene og lest det, gikk han op til Herrens hus, og der bredte Esekias det ut for Herrens åsyn.
BSB
So Hezekiah received the letter from the messengers, read it, and went up to the house of the LORD and spread it out before the LORD.
KJV
And Hezekiah received the letter of the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up into the house of the LORD, and spread it before the LORD.
WEB
Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to the LORD’s house, and spread it before the LORD.
ASV
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it; and Hezekiah went up unto the house of Jehovah, and spread it before Jehovah.
DARBY
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it; and Hezekiah went up into the house of Jehovah, and spread it before Jehovah.
BLB
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and he read it and went up to the house of YHWH. And Hezekiah spread it out before the face of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 37:14

    And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.

    Les i sammenheng

  • Psalms 123:1–4

    Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.

    Les i sammenheng

  • Psalms 91:1–2

    He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

    Les i sammenheng

  • Ezra 9:5

    And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God,

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 8:28–30

    Yet have thou respect unto the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and to the prayer, which thy servant prayeth before thee to day:

    Les i sammenheng

  • Psalms 74:10–11

    O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

    Les i sammenheng