2. Kongebok 15,4
2 Han var seksten år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i femtito år i Jerusalem; hans mor var Jekolja fra Jerusalem.
3 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, etter sin far Amasjas eksempel.
Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på disse haugene.
5 Og Herren rammet kongen, slik at han ble spedalsk til den dagen han døde. Han bodde i et eget hus, mens Jotam, kongens sønn, styrte husholdningen, og dømte folket i landet.
6 Når det gjelder de andre gjerningene til Asarja og alle hans bedrifter, er de ikke oppskrevet i Krønikerboken til Judas konger?
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Dog ble offerhaugene ikke nedlagt; folket ble ved å ofre og brenne røkelse på haugene.
- OTB
- Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på disse haugene.
- B1930
- Dog blev offerhaugene ikke nedlagt; folket blev ved å ofre og brenne røkelse på haugene.
- BSB
- Nevertheless, the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense there.
- KJV
- Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.
- WEB
- However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places.
- ASV
- Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
- DARBY
- Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense on the high places.
- BLB
- However the high places were not turned aside; the people continued sacrificing and burning incense on the high places.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 14,4
Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.
Les i sammenheng1. Kongebok 22,43
Han fulgte i sin far Asas veier og vek ikke av fra dem; han gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene fjernet, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.
Les i sammenheng2. Krønikebok 34,3
I det åttende året av hans regjering, mens han ennå var ung, begynte han å søke sin forfar Davids Gud; og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem fra offerhaugene, Asjeraene, de utskårne bildene og de støpte bildene.
Les i sammenheng2. Kongebok 18,4
Han fjernet offerhaugene, knuste minnesteinene, hogg ned Asjera, og knuste også kobberslangen som Moses hadde laget, for inntil de dager brente Israels barn røkelse til den; og den ble kalt Nehusjtan.
Les i sammenheng2. Krønikebok 32,12
Har ikke den samme Hiskia tatt bort Hans høye steder og Hans altere, og sagt til Juda og Jerusalem, "Dere skal tilbe foran ett alter, og på det skal dere brenne røkelse"?
Les i sammenheng2. Krønikebok 17,6
Og han hadde stor glede i Herrens veier, og fjernet igjen offerhaugene og Asjera-stolpene fra Juda.
Les i sammenheng1. Kongebok 15,14
Men offerhaugene ble ikke eliminert; likevel var Asas hjerte fullt hengivent til Herren alle hans dager.
Les i sammenheng2. Kongebok 12,3
Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på dem.
Les i sammenheng